esprit


esprit
ESPRIT. s. m. [L'S se prononce.] Substance vivante & incorporelle. Il se dit de Dieu. Dieu est un pur Esprit. Esprit increé. On appelle la troisiesme personne de la Trinité, Le saint Esprit. l'Esprit consolateur. l'Esprit vivifiant.
Esprit, se dit aussi, Des Anges, Esprits celestes. esprits seraphiques. esprits bienheureux. Ce dernier se dit aussi des ames qui sont en Paradis.
Il se dit pareillement des mauvais anges ou diables. Esprit de tenebres. esprit immonde. malin esprit. esprit follet, demon qui se joüe, qui surprend par des illusions, il revient un esprit, des esprits en cette maison là.
On appelle, Esprit familier, Un bon ou mauvais Ange qui s'adonne a demeurer auprés d'un homme & à le servir. On a crû que Socrate avoit un esprit familier.
Esprit. Vertu, puissance surnaturelle qui remue l'ame, qui opere dans l'ame. Ce n'est point l'esprit de Dieu qui agit en luy, c'est l'esprit du demon. il a l'esprit de prophetie. quand l'esprit du Seigneur entroit dans les Prophetes.
Esprit, en termes de l'Escriture sainte, se dit par opposition à la chair, au sang, aux choses materielles & charnelles. Mes paroles, disoit nostre Seigneur, sont esprit & vie, la lettre tuë, mais l'esprit vivifie. il faut adorer Dieu en esprit & verité.
Esprit, se dit aussi, De l'ame de l'homme. L'esprit est plus noble que le corps. Seigneur, dit-il, en mourant, recevez mon esprit. saint Paul fut ravi en esprit.
On dit, Rendre l'esprit, pour dire, Mourir.
Esprit, se prend quelquefois pour les facultez de l'ame raisonnable. Grand esprit. esprit agissant. esprit present. esprit fort, solide. esprit esclairé, net, subtil, poly. esprit foible, confus, embroüillé, grossier, dissippé. esprit de travers. appliquer, mettre, exercer, occuper, employer son esprit à quelque chose. cultiver son esprit. ne mettez point cela dans vostre esprit. ostez cela de vostre esprit. cela me fatigue, me choque l'esprit. s'alambiquer l'esprit. les mauvaises compagnies & les mauvais livres luy ont gasté l'esprit.
On dit, qu'Un homme a l'esprit aux talons, pour dire, qu'Il n'a point d'esprit.
On dit aussi, d'Un homme qui a la main adroite dans quelque Art, qu'Il a de l'esprit au bout des doigts.
Esprit, signifie quelquefois, La facilité de l'imagination & de la conception. Il a beaucoup d'esprit, mais il n'a point de jugement. il a l'esprit vif, l'esprit pesant, tardif.
Esprit, signifie quelquefois, L'imagination seule. Esprit brillant. esprit de feu. il a l'esprit inventif, l'esprit sterile, l'esprit sec.
Esprit, signifie quelquefois, La conception seule. Esprit ouvert. esprit bouché. esprit dur. il n'a pas eu l'esprit de m'entendre.
Esprit, signifie quelquefois, Le jugement seul. On luy a proposé plusieurs expedients, mais il n'a pas eu l'esprit de choisir le bon. il a mille bonnes qualitez, mais il n'a pas l'esprit de se conduire. il n'a pas l'esprit de regler ses affaires.
On dit, qu'Il y a de l'esprit dans un discours, dans un ouvrage, Quand il est ingenieux & fait avec esprit. Il n'y a point d'esprit dans ce livre, dans cette response, dans cette harangue.
Il se prend quelquefois, pour L'humeur des personnes. Esprit doux. esprit souple. esprit commode. esprit moderé. esprit fascheux. esprit pointilleux. esprit mutin. esprit remüant. esprit turbulent. esprit factieux. on ne peut vivre avec cet homme, je ne sçay quel esprit c'est.
Esprit, se prend, pour La disposition, l'aptitude qu'on a à quelque chose. Cet homme a l'esprit du jeu. il a l'esprit des affaires, du procés.
Esprit, se prend quelquefois, pour La personne. C'est un bon esprit. c'est un bel esprit. c'est un des meilleurs esprits du Royaume. il faut se défaire de cet esprit broüillon.
On appelle, Beaux esprits, Ceux qui se distinguent du commun par la politesse de leurs discours & de leurs ouvrages. Il fait le bel esprit. il croit que
cela luy est dû à titre de bel esprit. Messieurs les beaux esprits.
On appelle, Esprits forts, Ceux qui se mettent au dessus des opinions & des maximes communes. C'est un esprit fort. il fait l'esprit fort, il ne croit rien, il ne tombe d'accord de rien.
Esprit, se prend quelquefois, pour Le principe, le motif, la conduite, la maniere d'agir. Esprit de charité. esprit de paix. esprit de vengeance, de faction, de procés. ce n'est pas là l'esprit de cette compagnie.
Esprit, Se dit quelquefois pour exprimer le caractere d'un Autheur, sa maniere de concevoir & d'enoncer les choses. Vous n'avez pas pris l'esprit de cet Autheur. ce n'est pas là l'esprit d'Aristote. c'est là proprement l'esprit de Platon.
Esprit. Substance tenüe & subtile qui est dans les corps mixtes & qui se tire ordinairement par le feu, Esprit de vin. esprit de soufre, de sel, de vitriol.
Il y a un esprit universel selon les Philosophes, respandu dans toutes les parties de l'Univers.
Esprits, au pluriel, sont de petits corps legers, chauds & invisibles, qui portent la vie & le sentiment dans les parties de l'animal. Esprits vitaux. esprits animaux. les esprits se perdent avec le sang. les esprits vitaux se portent aux extremitez par les arteres. les nerfs sont le vehicule des esprits animaux. la peur glace les esprits. la trop longue estude fait une grande dissipation d'esprits. il est evanoüi, jettez-luy de l'eau, afin de luy faire revenir les esprits. il fut long-temps aprés sa cheute, aprés sa blessure, avant que de reprendre ses esprits.
On dit aussi fig d'Un homme qui est estonné, surpris, embarrassé, hors de luy. Laissez-luy reprendre ses esprits. reprenez vos esprits.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ESPRIT — Le concept d’«esprit», dont la spécificité a sans cesse fluctué à travers les différentes cultures et tout au long de l’histoire des idées, semble de nos jours être pris à nouveau comme référence majeure, notamment par des biologistes, qui y… …   Encyclopédie Universelle

  • ESPRIT — (fr. „Geist“) steht für: Esprit (CAD/CAM), Programmiersystem für CNC Maschinen Esprit (Computerspiel) Esprit Holdings, ein auf den Bermudas registriertes Modeunternehmen mit Geschäftssitzen in Ratingen (Deutschland) und Kowloon (Hongkong) Esprit… …   Deutsch Wikipedia

  • Esprit — (fr. „Geist“) steht für: Witz oder Gewitztheit, die Fähigkeit zu überraschenden und gehaltvollen Assoziationen; erfordert meist Intelligenz und Klugheit Esprit Holdings, ein auf den Bermudas registriertes Modeunternehmen mit Geschäftssitzen in… …   Deutsch Wikipedia

  • Esprit — (French for spirit / enthusiasm ) may refer to:*Enthusiasm * Esprit , a French literary magazine. *Esprit, a model of automobile manufactured by the Lotus Cars. *ESPRIT, European Strategic Program on Research in Information Technology. *ESPRIT… …   Wikipedia

  • ESPRIT — Saltar a navegación, búsqueda ESPRIT (European Strategic Programme for Research in Information Technology) es un programa de investigación y desarrollo tecnológico en el campo de las tecnologías de información. Este programa es financiado por la… …   Wikipedia Español

  • Esprit — Sm Geist, Witz erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. esprit, dieses mit unregelmäßiger Formentwicklung aus l. spīritus Geist, Hauch .    Ebenso ne. esprit, nfrz. esprit, nschw. espri, nnorw. esprit. Zur Sippe des… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • esprit — 1590s, from M.Fr. esprit spirit, mind, from O.Fr. espirit, from L. spiritus spirit (see SPIRIT (Cf. spirit)). For initial e , see ESPECIAL (Cf. especial). Esprit de corps first recorded 1780. French also has the excellent phrase esprit de l… …   Etymology dictionary

  • ESPRIT — is an acronym for the European Strategic Program on Research in Information Technology of the European Union, run by the Directorate General for Industry of the European Commission.ESPRIT developed the initial version of SAMPA before being… …   Wikipedia

  • Esprit — Es prit , n. [F. See {Spirit}.] Spirit. [1913 Webster] {Esprit de corps}, a French phrase much used by English writers to denote the common spirit pervading the members of a body or association of persons. It implies sympathy, enthusiasm,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Esprit — (franz., spr. eßprī), Geist, Witz, Scharfsinn, doch nicht vollkommen diesen Ausdrücken entsprechend, insofern das Wort mehr scharfe, blendende Geisteseigenschaften, die Fähigkeit zu witzigen Einfällen und seinen Wendungen, als Tiefe und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.